Sure Maryam 19:70
ثُمَّ لَنَحۡنُ أَعۡلَمُ بِٱلَّذِينَ هُمۡ أَوۡلَىٰ بِهَا صِلِيّٗا ﴿٧٠﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Dann wissen Wir wahrlich am besten über diejenigen Bescheid, die es am ehesten verdienen, ihr ausgesetzt zu sein.
Und Wir kennen die am besten, die es am meisten verdienen, darein zu gehen.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | ثُمَّ | Then |
| 2 | لَنَحۡنُ | surely, We |
| 3 | أَعۡلَمُ | know best |
| 4 | بِٱلَّذِينَ | [of] those who |
| 5 | هُمۡ | [they] |
| 6 | أَوۡلَىٰ | (are) most worthy |
| 7 | بِهَا | therein |
| 8 | صِلِيّٗا | (of) being burnt |