quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Baqarah 2:53

وَإِذۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡفُرۡقَانَ لَعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ ﴿٥٣﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und als Wir Musa die Schrift und die Unterscheidung gaben, auf daß ihr rechtgeleitet werdet.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und denkt daran, daß Wir Moses das Buch gaben, sowie die Unterscheidung, auf daß ihr rechtgeleitet werden möget.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَإِذۡAnd when
2ءَاتَيۡنَاWe gave
3مُوسَىMusa
4ٱلۡكِتَٰبَthe Book
5وَٱلۡفُرۡقَانَand the Criterion
6لَعَلَّكُمۡperhaps you
7تَهۡتَدُونَ(would be) guided

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen