Sure Taha 20:122
ثُمَّ ٱجۡتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَتَابَ عَلَيۡهِ وَهَدَىٰ ﴿١٢٢﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Hierauf erwählte ihn sein Herr, und so wandte Er Sich ihm Reue annehmend zu und leitete (ihn) recht.
Hierauf erwählte ihn sein Herr und wandte Sich ihm mit Erbarmen und Rechtleitung zu.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | ثُمَّ | Then |
| 2 | ٱجۡتَبَٰهُ | chose him |
| 3 | رَبُّهُۥ | his Lord |
| 4 | فَتَابَ | and turned |
| 5 | عَلَيۡهِ | to him |
| 6 | وَهَدَىٰ | and guided (him) |