quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Taha 20:122

ثُمَّ ٱجۡتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَتَابَ عَلَيۡهِ وَهَدَىٰ ﴿١٢٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Hierauf erwählte ihn sein Herr, und so wandte Er Sich ihm Reue annehmend zu und leitete (ihn) recht.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Hierauf erwählte ihn sein Herr und wandte Sich ihm mit Erbarmen und Rechtleitung zu.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1ثُمَّThen
2ٱجۡتَبَٰهُchose him
3رَبُّهُۥhis Lord
4فَتَابَand turned
5عَلَيۡهِto him
6وَهَدَىٰand guided (him)

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen