quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Taha 20:62

فَتَنَٰزَعُوٓاْ أَمۡرَهُم بَيۡنَهُمۡ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّجۡوَىٰ ﴿٦٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Da stritten sie untereinander über ihre Angelegenheit und führten insgeheim vertrauliche Gespräche.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Dann stritten sie sich über ihre Sache und berieten (sich) insgeheim.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَتَنَٰزَعُوٓاْThen they disputed
2أَمۡرَهُم(in) their affair
3بَيۡنَهُمۡamong them
4وَأَسَرُّواْand they kept secret
5ٱلنَّجۡوَىٰthe private conversation

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen