quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Anbya 21:100

لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَهُمۡ فِيهَا لَا يَسۡمَعُونَ ﴿١٠٠﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Sie werden darin seufzen und selbst darin nicht hören.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Darin werden sie stöhnen; doch darin werden sie nicht hören können.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1لَهُمۡFor them
2فِيهَاtherein
3زَفِيرٞ(is) sighing
4وَهُمۡand they
5فِيهَاtherein
6لَاnot
7يَسۡمَعُونَwill hear

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen