Sure Al-Anbya 21:49
ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُم بِٱلۡغَيۡبِ وَهُم مِّنَ ٱلسَّاعَةِ مُشۡفِقُونَ ﴿٤٩﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
die ihren Herrn im Verborgenen fürchten und die wegen der Stunde besorgt sind.
die ihren Herrn im verborgenen fürchten und sich vor der Stunde Sorge tragen.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | ٱلَّذِينَ | Those who |
| 2 | يَخۡشَوۡنَ | fear |
| 3 | رَبَّهُم | their Lord |
| 4 | بِٱلۡغَيۡبِ | in the unseen |
| 5 | وَهُم | and they |
| 6 | مِّنَ | of |
| 7 | ٱلسَّاعَةِ | the Hour |
| 8 | مُشۡفِقُونَ | (are) afraid |