quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Anbya 21:50

وَهَٰذَا ذِكۡرٞ مُّبَارَكٌ أَنزَلۡنَٰهُۚ أَفَأَنتُمۡ لَهُۥ مُنكِرُونَ ﴿٥٠﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und dies ist eine gesegnete Ermahnung, die Wir hinabgesandt haben. Wollt ihr sie denn verwerfen?
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und dieser (Quran) ist eine segensreiche Ermahnung, die Wir hinabgesandt haben. Wollt ihr sie nun verwerfen?
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَهَٰذَاAnd this
2ذِكۡرٞ(is) a Reminder
3مُّبَارَكٌblessed
4أَنزَلۡنَٰهُۚwhich We (have) revealed
5أَفَأَنتُمۡThen are you
6لَهُۥof it
7مُنكِرُونَrejecters

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen