quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Anbya 21:67

أُفّٖ لَّكُمۡ وَلِمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ﴿٦٧﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Pfui über euch und über das, dem ihr anstatt Allahs dient! Begreift ihr denn nicht?
— Frank Bubenheim and Nadeem
Pfui über euch und über das, was ihr statt Allah anbetet! Wollt ihr es denn nicht begreifen?"
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1أُفّٖUff
2لَّكُمۡto you
3وَلِمَاand to what
4تَعۡبُدُونَyou worship
5مِنbesides
6دُونِbesides
7ٱللَّهِۚAllah
8أَفَلَاThen will not
9تَعۡقِلُونَyou use reason

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen