Sure Al-Anbya 21:71
وَنَجَّيۡنَٰهُ وَلُوطًا إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ٱلَّتِي بَٰرَكۡنَا فِيهَا لِلۡعَٰلَمِينَ ﴿٧١﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und Wir erretteten ihn und Lut in das Land, das Wir für (all) die Weltenbewohner gesegnet haben.
Und Wir retteten ihn und Lot in das Land, das Wir für die Welten gesegnet hatten.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَنَجَّيۡنَٰهُ | And We delivered him |
| 2 | وَلُوطًا | and Lut |
| 3 | إِلَى | to |
| 4 | ٱلۡأَرۡضِ | the land |
| 5 | ٱلَّتِي | which |
| 6 | بَٰرَكۡنَا | We (had) blessed |
| 7 | فِيهَا | [in it] |
| 8 | لِلۡعَٰلَمِينَ | for the worlds |