quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Anbya 21:72

وَوَهَبۡنَا لَهُۥٓ إِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ نَافِلَةٗۖ وَكُلّٗا جَعَلۡنَا صَٰلِحِينَ ﴿٧٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und Wir schenkten ihm lshaq und Ya’qub zusätzlich; und alle machten Wir rechtschaffen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und Wir schenkten ihm Isaak und dazu Jakob, und Wir machten jeden von ihnen rechtschaffen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَوَهَبۡنَاAnd We bestowed
2لَهُۥٓon him
3إِسۡحَٰقَIsaac
4وَيَعۡقُوبَand Yaqub
5نَافِلَةٗۖ(in) addition
6وَكُلّٗاand all
7جَعَلۡنَاWe made
8صَٰلِحِينَrighteous

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen