quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Mu'minun 23:11

ٱلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلۡفِرۡدَوۡسَ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴿١١﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

die das Paradies erben werden; ewig werden sie darin bleiben.
— Frank Bubenheim and Nadeem
die Al-Firdaus erben werden. Auf ewig werden sie darin verweilen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1ٱلَّذِينَWho
2يَرِثُونَwill inherit
3ٱلۡفِرۡدَوۡسَthe Paradise
4هُمۡThey
5فِيهَاtherein
6خَٰلِدُونَ(will) abide forever

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen