Sure Al-Mu'minun 23:12
وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن سُلَٰلَةٖ مِّن طِينٖ ﴿١٢﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Wir schufen den Menschen ja aus einem Auszug aus Lehm.
Und wahrlich, Wir erschufen den Menschen aus einer Substanz aus Lehm.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَلَقَدۡ | And indeed |
| 2 | خَلَقۡنَا | We created |
| 3 | ٱلۡإِنسَٰنَ | the humankind |
| 4 | مِن | from |
| 5 | سُلَٰلَةٖ | an essence |
| 6 | مِّن | of |
| 7 | طِينٖ | clay |