quranm◉

Sura Al-Mu'minun 23:11

ٱلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلۡفِرۡدَوۡسَ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴿١١﴾

◉

Tarjima

Фирдавс (жаннатига) меросхўр бўлгувчи (ворислардир). Улар ўша жойда мангу қолурлар.
— Alauddin Mansour
Улар Фирдавс (жаннати)ни мерос олурлар, улар унда абадий қолгувчилардир.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Ular Firdavs (jannati)ni meros olurlar, ular unda abadiy qolguvchilardir.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
(Ворисларки,) Фирдавсни мерос қилиб оладилар ва у ерда абадий қоладилар.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞