Sure Al-Mu'minun 23:69
أَمۡ لَمۡ يَعۡرِفُواْ رَسُولَهُمۡ فَهُمۡ لَهُۥ مُنكِرُونَ ﴿٦٩﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Oder haben sie ihren Gesandten nicht erkannt, so daß sie ihn (nun) verwerfen?
Oder kennen sie ihren Gesandten nicht, so daß sie ihn verleugnen?
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | أَمۡ | Or |
| 2 | لَمۡ | (do) not |
| 3 | يَعۡرِفُواْ | they recognize |
| 4 | رَسُولَهُمۡ | their Messenger |
| 5 | فَهُمۡ | so they |
| 6 | لَهُۥ | (are) rejecting him |
| 7 | مُنكِرُونَ | (are) rejecting him |