quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ash-Shu'ara 26:111

۞قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلۡأَرۡذَلُونَ ﴿١١١﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Sie sagten: „Sollen wir dir glauben, wo dir (nur) die Niedrigsten folgen?
— Frank Bubenheim and Nadeem
Sie sagten: "Sollen wir dir glauben, wo es (doch nur) die Niedrigsten sind, die dir folgen?"
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1۞قَالُوٓاْThey said
2أَنُؤۡمِنُShould we believe
3لَكَin you
4وَٱتَّبَعَكَwhile followed you
5ٱلۡأَرۡذَلُونَthe lowest

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen