Sure Ash-Shu'ara 26:157
فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَ ﴿١٥٧﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Aber sie schnitten ihr die Sehnen durch . So wurden sie zu Leuten, die Reue empfinden.
Sie aber schnitten ihr die Sehnen durch; und danach wurden sie reumütig.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | فَعَقَرُوهَا | But they hamstrung her |
| 2 | فَأَصۡبَحُواْ | then they became |
| 3 | نَٰدِمِينَ | regretful |