quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ash-Shu'ara 26:168

قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلۡقَالِينَ ﴿١٦٨﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Er sagte: „Ich gehöre gewiß zu denjenigen, die euer Tun verabscheuen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Er sagte: "lch verabscheue euer Treiben.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1قَالَHe said
2إِنِّيIndeed, I am
3لِعَمَلِكُم(of) your deed
4مِّنَof
5ٱلۡقَالِينَthose who detest

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen