Sure Ash-Shu'ara 26:19
وَفَعَلۡتَ فَعۡلَتَكَ ٱلَّتِي فَعَلۡتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴿١٩﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und du hast deine Tat, die du (damals) getan hast, verübt und gehörst zu den Undankbaren.
Und du begingst jene deine Tat, die du begangen hast, und du warst undankbar."
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَفَعَلۡتَ | And you did |
| 2 | فَعۡلَتَكَ | your deed |
| 3 | ٱلَّتِي | which |
| 4 | فَعَلۡتَ | you did |
| 5 | وَأَنتَ | and you |
| 6 | مِنَ | (were) of |
| 7 | ٱلۡكَٰفِرِينَ | the ungrateful |