quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ash-Shu'ara 26:19

وَفَعَلۡتَ فَعۡلَتَكَ ٱلَّتِي فَعَلۡتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴿١٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und du hast deine Tat, die du (damals) getan hast, verübt und gehörst zu den Undankbaren.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und du begingst jene deine Tat, die du begangen hast, und du warst undankbar."
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَفَعَلۡتَAnd you did
2فَعۡلَتَكَyour deed
3ٱلَّتِيwhich
4فَعَلۡتَyou did
5وَأَنتَand you
6مِنَ(were) of
7ٱلۡكَٰفِرِينَthe ungrateful

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen