quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ash-Shu'ara 26:200

كَذَٰلِكَ سَلَكۡنَٰهُ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴿٢٠٠﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

So haben Wir ihn in die Herzen der Übeltäter einziehen lassen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
So haben Wir ihn in die Herzen der Sünder einziehen lassen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1كَذَٰلِكَThus
2سَلَكۡنَٰهُWe have inserted it
3فِيinto
4قُلُوبِ(the) hearts
5ٱلۡمُجۡرِمِينَ(of) the criminals

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen