quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ash-Shu'ara 26:39

وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلۡ أَنتُم مُّجۡتَمِعُونَ ﴿٣٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und es wurde zu den Menschen gesagt: „Werdet (auch) ihr euch nun wohl versammeln?
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und es wurde zu den Menschen gesprochen: "Seid ihr alle da
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَقِيلَAnd it was said
2لِلنَّاسِto the people
3هَلۡWill
4أَنتُمyou
5مُّجۡتَمِعُونَassemble

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen