Sure Ash-Shu'ara 26:40
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ ٱلسَّحَرَةَ إِن كَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ﴿٤٠﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Vielleicht werden wir den Zauberern folgen, wenn sie es sind, die siegen.
so daß wir den Zauberern folgen können, wenn sie die Sieger sind?"
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | لَعَلَّنَا | That we may |
| 2 | نَتَّبِعُ | follow |
| 3 | ٱلسَّحَرَةَ | the magicians |
| 4 | إِن | if |
| 5 | كَانُواْ | they are |
| 6 | هُمُ | they are |
| 7 | ٱلۡغَٰلِبِينَ | the victorious |