quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ash-Shu'ara 26:50

قَالُواْ لَا ضَيۡرَۖ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ﴿٥٠﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Sie sagten: „Kein Schaden! Wir werden ganz gewiß zu unserem Herrn zurückkehren.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Sie sagten: "Darin liegt kein Schaden; denn wir werden zu unserem Herrn zurückkehren.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1قَالُواْThey said
2لَاNo
3ضَيۡرَۖharm
4إِنَّآIndeed, we
5إِلَىٰto
6رَبِّنَاour Lord
7مُنقَلِبُونَ(will) return

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen