quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ash-Shu'ara 26:84

وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ ﴿٨٤﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und verleihe mir einen Ruf an Wahrhaftigkeit unter den späteren (Geschlechtern).
— Frank Bubenheim and Nadeem
und verleih mir einen guten Ruf bei den künftigen Geschlechtern.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَٱجۡعَلAnd grant
2لِّي[for] me
3لِسَانَa mention
4صِدۡقٖ(of) honor
5فِيamong
6ٱلۡأٓخِرِينَthe later (generations)

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen