quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure An-Naml 27:51

فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ مَكۡرِهِمۡ أَنَّا دَمَّرۡنَٰهُمۡ وَقَوۡمَهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴿٥١﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Schau nur, wie die Folge ihrer Ränke war: Wir zerstörten sie und ihr Volk allesamt.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Sieh nun wie der Ausgang ihres Planes war; denn Wir vernichteten sie und all ihr Volk ganz und gar.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَٱنظُرۡThen see
2كَيۡفَhow
3كَانَwas
4عَٰقِبَةُ(the) end
5مَكۡرِهِمۡ(of) their plot
6أَنَّاthat We
7دَمَّرۡنَٰهُمۡdestroyed them
8وَقَوۡمَهُمۡand their people
9أَجۡمَعِينَall

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen