quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure An-Naml 27:6

وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى ٱلۡقُرۡءَانَ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ﴿٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Dir wird der Qur’an wahrlich von Seiten eines Allweisen und Allwissenden zum Empfang überbracht.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und wahrlich, du empfängst den Quran von einem Allweisen, Allwissenden.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَإِنَّكَAnd indeed, you
2لَتُلَقَّىsurely, receive
3ٱلۡقُرۡءَانَthe Quran
4مِنfrom [near]
5لَّدُنۡfrom [near]
6حَكِيمٍthe All-Wise
7عَلِيمٍthe All-Knower

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen