Sure Al-'Ankabut 29:11
وَلَيَعۡلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَلَيَعۡلَمَنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ ﴿١١﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und Allah wird ganz gewiß diejenigen kennen, die glauben, und Er wird ganz gewiß die Heuchler kennen.
Und Allah wird sicherlich die bezeichnen, die glauben, und Er wird sicherlich die Heuchler bezeichnen.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَلَيَعۡلَمَنَّ | And Allah will surely make evident |
| 2 | ٱللَّهُ | And Allah will surely make evident |
| 3 | ٱلَّذِينَ | those who |
| 4 | ءَامَنُواْ | believe |
| 5 | وَلَيَعۡلَمَنَّ | And He will surely make evident |
| 6 | ٱلۡمُنَٰفِقِينَ | the hypocrites |