quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-'Ankabut 29:11

وَلَيَعۡلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَلَيَعۡلَمَنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ ﴿١١﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und Allah wird ganz gewiß diejenigen kennen, die glauben, und Er wird ganz gewiß die Heuchler kennen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und Allah wird sicherlich die bezeichnen, die glauben, und Er wird sicherlich die Heuchler bezeichnen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَلَيَعۡلَمَنَّAnd Allah will surely make evident
2ٱللَّهُAnd Allah will surely make evident
3ٱلَّذِينَthose who
4ءَامَنُواْbelieve
5وَلَيَعۡلَمَنَّAnd He will surely make evident
6ٱلۡمُنَٰفِقِينَthe hypocrites

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen