Sure Ali 'Imran 3:34
ذُرِّيَّةَۢ بَعۡضُهَا مِنۢ بَعۡضٖۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴿٣٤﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
eine der anderen Nachkommenschaft. Und Allah ist Allhörend und Allwissend.
ein Geschlecht, von dem einer aus dem anderen stammt, und Allah ist Allhörend, Allwissend.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | ذُرِّيَّةَۢ | Descendents |
| 2 | بَعۡضُهَا | some of them |
| 3 | مِنۢ | from |
| 4 | بَعۡضٖۗ | others |
| 5 | وَٱللَّهُ | And Allah |
| 6 | سَمِيعٌ | (is) All-Hearing |
| 7 | عَلِيمٌ | All-Knowing |