Sure Ar-Rum 30:14
وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوۡمَئِذٖ يَتَفَرَّقُونَ ﴿١٤﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Am Tag, da sich die Stunde erhebt, an jenem Tag werden sie sich in (Gruppen) teilen.
Und an dem Tage, da die Stunde herankommt, an jenem Tage werden sie voneinander getrennt sein.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَيَوۡمَ | And (the) Day |
| 2 | تَقُومُ | will (be) established |
| 3 | ٱلسَّاعَةُ | the Hour |
| 4 | يَوۡمَئِذٖ | that Day |
| 5 | يَتَفَرَّقُونَ | they will become separated |