Sure Ar-Rum 30:5
بِنَصۡرِ ٱللَّهِۚ يَنصُرُ مَن يَشَآءُۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴿٥﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
über Allahs Hilfe. Er hilft, wem Er will, und Er ist der Allmächtige und Barmherzige.
über Allahs Hilfe. Er hilft, wem Er will; und Er ist der Allmächtige, der Barmherzige.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | بِنَصۡرِ | With (the) help |
| 2 | ٱللَّهِۚ | (of) Allah |
| 3 | يَنصُرُ | He helps |
| 4 | مَن | whom |
| 5 | يَشَآءُۖ | He wills |
| 6 | وَهُوَ | And He |
| 7 | ٱلۡعَزِيزُ | (is) the All-Mighty |
| 8 | ٱلرَّحِيمُ | the Most Merciful |