quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure As-Sajdah 32:6

ذَٰلِكَ عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴿٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Jener ist der Kenner des Verborgenen und des Offenbaren, der Allmächtige und Barmherzige,
— Frank Bubenheim and Nadeem
Er ist der Kenner des Verborgenen und des Sichtbaren, der Allmächtige, der Barmherzige
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1ذَٰلِكَThat
2عَٰلِمُ(is the) Knower
3ٱلۡغَيۡبِ(of) the hidden
4وَٱلشَّهَٰدَةِand the witnessed
5ٱلۡعَزِيزُthe All-Mighty
6ٱلرَّحِيمُthe Most Merciful

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen