Sure Al-Ahzab 33:46
وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذۡنِهِۦ وَسِرَاجٗا مُّنِيرٗا ﴿٤٦﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
und als einen, der zu Allah mit Seiner Erlaubnis ruft und als eine lichtspendende Leuchte.
und mit Seiner Erlaubnis als einen Ausrufer zu Allah und als eine lichtspendene Leuchte.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَدَاعِيًا | And as one who invites |
| 2 | إِلَى | to |
| 3 | ٱللَّهِ | Allah |
| 4 | بِإِذۡنِهِۦ | by His permission |
| 5 | وَسِرَاجٗا | and (as) a lamp |
| 6 | مُّنِيرٗا | illuminating |