Sure Al-Ahzab 33:68
رَبَّنَآ ءَاتِهِمۡ ضِعۡفَيۡنِ مِنَ ٱلۡعَذَابِ وَٱلۡعَنۡهُمۡ لَعۡنٗا كَبِيرٗا ﴿٦٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Unser Herr, lasse ihnen zweifache Strafe zukommen, und verfluche sie mit einem großen Fluch.
Unser Herr, gib ihnen die zweifache Strafe und verfluche sie mit einem gewaltigen Fluch."
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | رَبَّنَآ | Our Lord |
| 2 | ءَاتِهِمۡ | Give them |
| 3 | ضِعۡفَيۡنِ | double |
| 4 | مِنَ | [of] |
| 5 | ٱلۡعَذَابِ | punishment |
| 6 | وَٱلۡعَنۡهُمۡ | and curse them |
| 7 | لَعۡنٗا | (with) a curse |
| 8 | كَبِيرٗا | great |