quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Ahzab 33:8

لِّيَسۡـَٔلَ ٱلصَّـٰدِقِينَ عَن صِدۡقِهِمۡۚ وَأَعَدَّ لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابًا أَلِيمٗا ﴿٨﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

damit Er die Wahrhaftigen nach ihrer Wahrhaftigkeit frage. Und Er hat für die Ungläubigen schmerzhafte Strafe bereitet.
— Frank Bubenheim and Nadeem
auf daß Er die Wahrhaftigen nach ihrer Wahrhaftigkeit befrage. Und für die Ungläubigen hat Er eine schmerzliche Strafe bereitet.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1لِّيَسۡـَٔلَThat He may ask
2ٱلصَّـٰدِقِينَthe truthful
3عَنabout
4صِدۡقِهِمۡۚtheir truth
5وَأَعَدَّAnd He has prepared
6لِلۡكَٰفِرِينَfor the disbelievers
7عَذَابًاa punishment
8أَلِيمٗاpainful

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen