quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ya-Sin 36:13

وَٱضۡرِبۡ لَهُم مَّثَلًا أَصۡحَٰبَ ٱلۡقَرۡيَةِ إِذۡ جَآءَهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ ﴿١٣﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und präge ihnen als Gleichnis die (Geschichte der) Bewohner der Stadt, als die Gesandten zu ihr kamen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und präge ihnen ein Gleichnis von den Leuten der Stadt, als die Abgesandten zu ihr kamen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَٱضۡرِبۡAnd set forth
2لَهُمto them
3مَّثَلًاan example
4أَصۡحَٰبَ(of the) companions
5ٱلۡقَرۡيَةِ(of) the city
6إِذۡwhen
7جَآءَهَاcame to it
8ٱلۡمُرۡسَلُونَthe Messengers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen