Sure Ya-Sin 36:7
لَقَدۡ حَقَّ ٱلۡقَوۡلُ عَلَىٰٓ أَكۡثَرِهِمۡ فَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴿٧﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Das Wort ist ja gegen die meisten von ihnen unvermeidlich fällig geworden, so glauben sie nicht.
Bereits hat sich das Wort gegen die meisten von ihnen als wahr erwiesen; denn sie glauben nicht.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | لَقَدۡ | Certainly |
| 2 | حَقَّ | (has) proved true |
| 3 | ٱلۡقَوۡلُ | the word |
| 4 | عَلَىٰٓ | upon |
| 5 | أَكۡثَرِهِمۡ | most of them |
| 6 | فَهُمۡ | so they |
| 7 | لَا | (do) not |
| 8 | يُؤۡمِنُونَ | believe |