Sure As-Saffat 37:56
قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرۡدِينِ ﴿٥٦﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Er sagt: Bei Allah, beinahe hättest du mich fürwahr ins Verderben gestürzt.
Er wird sagen: "Bei Allah, beinahe hättest du mich ins Verderben gestürzt.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | قَالَ | He (will) say |
| 2 | تَٱللَّهِ | By Allah |
| 3 | إِن | verily |
| 4 | كِدتَّ | you almost |
| 5 | لَتُرۡدِينِ | ruined me |