quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure As-Saffat 37:56

قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرۡدِينِ ﴿٥٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Er sagt: Bei Allah, beinahe hättest du mich fürwahr ins Verderben gestürzt.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Er wird sagen: "Bei Allah, beinahe hättest du mich ins Verderben gestürzt.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1قَالَHe (will) say
2تَٱللَّهِBy Allah
3إِنverily
4كِدتَّyou almost
5لَتُرۡدِينِruined me

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen