quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure As-Saffat 37:91

فَرَاغَ إِلَىٰٓ ءَالِهَتِهِمۡ فَقَالَ أَلَا تَأۡكُلُونَ ﴿٩١﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Nun schlich er sich zu ihren Göttern und sagte: Wollt ihr nicht essen?
— Frank Bubenheim and Nadeem
Nun wandte er sich heimlich an ihre Götter und sagte: "Wollt ihr nicht essen?
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَرَاغَThen he turned
2إِلَىٰٓto
3ءَالِهَتِهِمۡtheir gods
4فَقَالَand said
5أَلَاDo not
6تَأۡكُلُونَyou eat

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen