quranmKuran okuyucuda aç

Sure As-Saffat 37:91

فَرَاغَ إِلَىٰٓ ءَالِهَتِهِمۡ فَقَالَ أَلَا تَأۡكُلُونَ ﴿٩١﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

O da onların tanrılarına gizlice yönelip: "Sundukları yiyecekleri yemiyor musunuz? Ne o, konuşmuyor musunuz?" dedi.
— Turkish Translation(Diyanet)
Bunun üzerine gizlice onların ilahlarına varıp; “Yemek yemiyor musunuz?” dedi.
— Dar Al-Salam Center
Derken bir kurnazlıkla onların ilâhlarına vardı da, "Buyursanıza, yemez misiniz?" dedi.
— Elmalili Hamdi Yazir
Yavaşça putlarının yanına vardı. (Oraya konmuş yemekleri görünce:) Yemiyor musunuz? dedi.
— Muslim Shahin
İbrahim, onların ilahlarıyla baş başa kaldı. Yemez misiniz? dedi.
— Shaban Britch

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku