Sure Sad 38:31
إِذۡ عُرِضَ عَلَيۡهِ بِٱلۡعَشِيِّ ٱلصَّـٰفِنَٰتُ ٱلۡجِيَادُ ﴿٣١﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Als ihm am Abend die edlen, schnellen Pferde vorgeführt wurden,
Als vor ihn zur Abendstunde schnelltrabende Rennpferde aus edelster Zucht gebracht wurden
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | إِذۡ | When |
| 2 | عُرِضَ | were displayed |
| 3 | عَلَيۡهِ | to him |
| 4 | بِٱلۡعَشِيِّ | in the afternoon |
| 5 | ٱلصَّـٰفِنَٰتُ | excellent bred steeds |
| 6 | ٱلۡجِيَادُ | excellent bred steeds |