quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Az-Zumar 39:66

بَلِ ٱللَّهَ فَٱعۡبُدۡ وَكُن مِّنَ ٱلشَّـٰكِرِينَ ﴿٦٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Nein! Vielmehr Allah (allein) sollst du dienen und zu den Dankbaren sollst du gehören.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Nein, diene denn Allah und sei einer der Dankbaren.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1بَلِNay
2ٱللَّهَBut worship Allah
3فَٱعۡبُدۡBut worship Allah
4وَكُنand be
5مِّنَamong
6ٱلشَّـٰكِرِينَthe thankful ones

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen