quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure An-Nisa 4:151

أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَٰفِرُونَ حَقّٗاۚ وَأَعۡتَدۡنَا لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٗا مُّهِينٗا ﴿١٥١﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

das sind die wahren Ungläubigen. Und für die Ungläubigen haben Wir schmachvolle Strafe bereitet.
— Frank Bubenheim and Nadeem
diese sind die Ungläubigen im wahren Sinne, und bereitet haben Wir den Ungläubigen eine schmähliche Strafe.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1أُوْلَـٰٓئِكَThose
2هُمُthey
3ٱلۡكَٰفِرُونَ(are) the disbelievers
4حَقّٗاۚtruly
5وَأَعۡتَدۡنَاAnd We have prepared
6لِلۡكَٰفِرِينَfor the disbelievers
7عَذَابٗاa punishment
8مُّهِينٗاhumiliating

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen