quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure An-Nisa 4:52

أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُۖ وَمَن يَلۡعَنِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ نَصِيرًا ﴿٥٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Das sind diejenigen, die Allah verflucht hat; und wen Allah verflucht, für den wirst du keinen Helfer finden.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Diese sind es, die Allah verflucht hat; und für den, den Allah verflucht, wirst du keinen Helfer finden.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1أُوْلَـٰٓئِكَThose
2ٱلَّذِينَ(are) the ones
3لَعَنَهُمُ(who have been) cursed
4ٱللَّهُۖ(by) Allah
5وَمَنand whoever
6يَلۡعَنِ(is) cursed
7ٱللَّهُ(by) Allah
8فَلَنthen never
9تَجِدَwill you find
10لَهُۥfor him
11نَصِيرًا(any) helper

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen