quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ghafir 40:19

يَعۡلَمُ خَآئِنَةَ ٱلۡأَعۡيُنِ وَمَا تُخۡفِي ٱلصُّدُورُ ﴿١٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Er kennt die verräterischen Augen und weiß, was die Brüste verbergen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Er kennt die Verräterei der Blicke und alles, was die Herzen verbergen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1يَعۡلَمُHe knows
2خَآئِنَةَ(the) stealthy glance
3ٱلۡأَعۡيُنِ(the) stealthy glance
4وَمَاand what
5تُخۡفِيconceal
6ٱلصُّدُورُthe breasts

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen