quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ghafir 40:59

إِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَأٓتِيَةٞ لَّا رَيۡبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴿٥٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Gewiß, die Stunde kommt bestimmt, an ihr gibt es keinen Zweifel. Aber die meisten Menschen glauben nicht.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Die Stunde kommt gewiß, darüber herrscht kein Zweifel; doch die meisten Menschen glauben es nicht.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1إِنَّIndeed
2ٱلسَّاعَةَthe Hour
3لَأٓتِيَةٞ(is) surely coming
4لَّاno
5رَيۡبَdoubt
6فِيهَاin it
7وَلَٰكِنَّbut
8أَكۡثَرَmost
9ٱلنَّاسِ(of) the people
10لَا(do) not
11يُؤۡمِنُونَbelieve

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen