Sure Ash-Shuraa 42:39
وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَابَهُمُ ٱلۡبَغۡيُ هُمۡ يَنتَصِرُونَ ﴿٣٩﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
und diejenigen, die, wenn Gewalttätigkeit gegen sie verübt wird, sich selbst helfen.
und (für jene,) die sich wehren, wenn ihnen Gewalt angetan wird.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَٱلَّذِينَ | And those who |
| 2 | إِذَآ | when |
| 3 | أَصَابَهُمُ | strikes them |
| 4 | ٱلۡبَغۡيُ | tyranny |
| 5 | هُمۡ | they |
| 6 | يَنتَصِرُونَ | defend themselves |