quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ash-Shuraa 42:39

وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَابَهُمُ ٱلۡبَغۡيُ هُمۡ يَنتَصِرُونَ ﴿٣٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

und diejenigen, die, wenn Gewalttätigkeit gegen sie verübt wird, sich selbst helfen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
und (für jene,) die sich wehren, wenn ihnen Gewalt angetan wird.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَٱلَّذِينَAnd those who
2إِذَآwhen
3أَصَابَهُمُstrikes them
4ٱلۡبَغۡيُtyranny
5هُمۡthey
6يَنتَصِرُونَdefend themselves

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen