Sure Az-Zukhruf 43:56
فَجَعَلۡنَٰهُمۡ سَلَفٗا وَمَثَلٗا لِّلۡأٓخِرِينَ ﴿٥٦﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Wir machten sie zu Vorgängern und zu einem Beispiel für die späteren (Geschlechter).
Alsdann machten Wir sie zum Vergangenen und zu einem Beispiel für die Späteren.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | فَجَعَلۡنَٰهُمۡ | And We made them |
| 2 | سَلَفٗا | a precedent |
| 3 | وَمَثَلٗا | and an example |
| 4 | لِّلۡأٓخِرِينَ | for the later (generations) |