quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Az-Zukhruf 43:56

فَجَعَلۡنَٰهُمۡ سَلَفٗا وَمَثَلٗا لِّلۡأٓخِرِينَ ﴿٥٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Wir machten sie zu Vorgängern und zu einem Beispiel für die späteren (Geschlechter).
— Frank Bubenheim and Nadeem
Alsdann machten Wir sie zum Vergangenen und zu einem Beispiel für die Späteren.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَجَعَلۡنَٰهُمۡAnd We made them
2سَلَفٗاa precedent
3وَمَثَلٗاand an example
4لِّلۡأٓخِرِينَfor the later (generations)

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen