Sure Ad-Dukhan 44:11
يَغۡشَى ٱلنَّاسَۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴿١١﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
der die Menschen überdecken wird. Das ist eine schmerzhafte Strafe.
der die Menschen einhüllen wird. Das wird eine schmerzliche Qual sein.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | يَغۡشَى | Enveloping |
| 2 | ٱلنَّاسَۖ | the people |
| 3 | هَٰذَا | This |
| 4 | عَذَابٌ | (will be) a punishment |
| 5 | أَلِيمٞ | painful |