quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الدخان 44:11

يَغۡشَى ٱلنَّاسَۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴿١١﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

جو لوگوں پر چھا جائے گا۔ یہ درد دینے والا عذاب ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aur woh logon par chaa jayega, yeh hai dardnaak saza
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
وہ ڈھانپ لے گا لوگوں کو۔ یہ ایک درد ناک عذاب ہوگا
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور وہ لوگوں پر چھا جائے گا ، یہ ہے درد ناک سزا
— Fi Zilal al-Qur'an
جو لوگوں کو گھیر لے گا، یہ دردناک عذاب ہے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
وہ لوگوں کو گھیرلے گایہ ایک دردناک عذاب ہے
— Maulana Wahiduddin Khan
جو گھیر لیوے لوگوں کو یہ ہے عذاب دردناک
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اور وہ لوگوں پر چھا جائے گا، یہ ہے درد ناک سزا
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں