Sure Ad-Dukhan 44:15
إِنَّا كَاشِفُواْ ٱلۡعَذَابِ قَلِيلًاۚ إِنَّكُمۡ عَآئِدُونَ ﴿١٥﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Wir werden die Strafe ein wenig hinwegnehmen. Ihr werdet sicher zurückkehren.
Wir werden die Strafe geringfügig hinwegnehmen, ihr aber werdet rückfällig werden
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | إِنَّا | Indeed, We |
| 2 | كَاشِفُواْ | (will) remove |
| 3 | ٱلۡعَذَابِ | the punishment |
| 4 | قَلِيلًاۚ | a little |
| 5 | إِنَّكُمۡ | indeed, you |
| 6 | عَآئِدُونَ | (will) return |