quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ad-Dukhan 44:32

وَلَقَدِ ٱخۡتَرۡنَٰهُمۡ عَلَىٰ عِلۡمٍ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿٣٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und Wir erwählten sie ja mit Wissen vor den (anderen) Weltenbewohnern
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und wahrlich, Wir erwählten sie auf Grund (Unseres) Wissens vor den Völkern.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَلَقَدِAnd certainly
2ٱخۡتَرۡنَٰهُمۡWe chose them
3عَلَىٰby
4عِلۡمٍknowledge
5عَلَىover
6ٱلۡعَٰلَمِينَthe worlds

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen